강연리뷰남겼더니 데니스홍교수님으로부터 감사 e-mail을 받았네요^^

2010 테크플러스 포럼에 다녀와서 데니스홍 교수님 강연내용을 블로그에 남겼더니 기쁘고 놀라운(?) 일이 벌어졌습니다. 바로 홍교수님으로부터 감사의 e-mail 한통이 도착한 것이죠.

2010/11/15 - [사람,인터뷰,강연] - 시각장애인용 자동차를 만든 데니스홍 교수에 반하다

리뷰를 남겨줘서 고맙고, 내년 3월에 로봇이야기를 들려줄 계획을 가지고 있다는 내용이었습니다. 저도 짧은 영어로 메일주셔서 감사드린다는 내용으로 답장을 보냈습니다. 역시 영어를 잘해야겠다는 생각이 들더군요.흑흑.

데니스홍 교수님으로 부터 받은 감사의 e-mail 한 통

Dear Mr. Kim,
this is Prof. Dennis Hong at Virginia Tech. Thank you for the nice "review" of my TECH+ talk I delivered last week.
<http://zepero.com/374>
I was especially glad to see your thoughts and how you felt as someone from the liberal arts.
Technology is not something "dry" and "cold" when developed for people to benefit the society,
and that is exactly what we are pursuing.
I had many other more exiting topics on robotics I wanted to share at the TECH+ forum,
but I have chosen this topic as I thought this was the story that would fit perfectly with the theme of this event...

I will be delivering another TED talk in March, 2011. Hope you'll enjoy that as well.

Just wanted to drop you a line to say hi and say thanks!

강연리뷰를 남겨주셔서 고맙다는 내용이었는데, 오히려 제가 더 감사했습니다. 기술이 나아가야 할 방향에 대한 좋은 이야기를 들려주셨기 때문이지요. 이 자리를 빌어 다시한번 감사드립니다. 교수님~!!^^
참, 제가 영어를 잘 못해서 답장을 너무 짧게 보냈네요. 영어공부 열심히 하겠습니다. 항상 건강하세요잉~!!